Bento n°31 - Christmas Advent Bento / Bento de L'Avent

Publié le par Kelyrin

 

Bonsoiiiiiir !!!

 

 

Ben dis donc les n'amis, ca fait longtemps !!!! Je suis trop contente de voir que j'ai encore une dizaine de visites par jour, ca me motive a continuer ! Aujourd'hui je vous ai préparé un petit Bento de Noel, avec un joli (enfin j'espère, hihih ^^) petit cerf... 

Ce bento je l'ai fait grâce à Rie, de Rie's Bento & Cooking que vous connaissez peut-être déjà, qui a organisé un "Avent" du Bento ! C'est pas mal comme idée, non ? Chacun pouvait s'inscrire et préparer un ou plusieurs bentos pour les quelques semaines avant Noël. Et moi, c'était pour aujourd'hui ! Enfin... pour hier, puisqu'il est minuit trente ^^

 

Bon je vous fais la traduction de ce que j'ai écrit sur sa page !

 

 

--- " Enfin, je l'ai fait, hahah ! Il est juste minuit... Même si j'ai réussi à l'envoyer aujourd'hui, le 19 Decembre, je suis désolée de n'avoir pas pu vous le montrer ce matin !! Je suis à Milan en ce moment, dans l'appartement de mon père que je découvre pour la première fois. Nous avon eu une journée très chargée car il fallait se préparer à prendre l'avion cette nuit pour Rio. Yay ! Nous devrons nous réveiller à trois heures ! Je ne pourrai pas dormir beaucoup mais je rattraperai mon sommeil dans le taxi et dans l'avion ! 

Pour ce bento j'ai fait quelque chose de vraiment simple, avec des ingrédients italiens que j'ai acheté ici, aujourd'hui. J'ai décidé de représenter un cerf tout mignon... J'imagine qu'il est un des Cerfs du Père Noël, et qu'il doit s'entrainer et s'entrainer, parce que Noël arrive et ca va être une nuit difficile pour lui ! Alors il court et vole au dessus d'une forêt d'arbres de Noël, et les cadeaux rouges ou dorés ont déjà été préparés et attendent sagement d'être livrés. 

 

J'espère qu'il vous plait !! J'essayerai de trouver un peu d'Internet à Rio. Peut-être que je pourrai vous poster quelques photos de là bas, sur mon blog, comme je l'ai fait pour Taipei :) ! Je me souviens que ca vous avait bien plu ! Pas de cadeaux bentos à vous rapporter cette fois car je doute que je trouve des ustensiles là bas ^^, mais je pense que ca vous fera plaisir si je réussis à vous montrer des petites choses de mon voyage ! 

 

 

Je vous fais de très très très gros bisous, je vous souhaite à tous de trèèèès bonnes fêtes, un trèèès Joyeux Noël pour quand ca sera le bon jour, eeet un très beau réveillon à tous !! Je vous souhaite tout le bonheur du monde pour cette nouvelle année, désolée je ne peux pas aller vous faire des commentaires à chacun pour vous l'annoncer donc je le fais ici.... Je ne vous souhaite QUE LE MEILLEUR !!!!!! 

 

 

 

Christmas-Advent-Bento-from-Kelyrin.jpg

Publié dans Bento

Commenter cet article

Cooking Gallery 01/01/2012 17:43

Beautiful!!! I love the deer :)! I just bought some new cookie cutters too and I hope I can make more bentos with some characters shaped with cookie cutters :D)- Happy New Year 2012 :)!

Kelyrin 01/01/2012 22:23



Hello !!! Thank you for your nice comment !!! Actually this reindeer was made without any cookie cutter, i cut it with a picture and a simple knife ! What shapes did you buy ? I want to buy new
stuff as well in January !!!! HAPPY NEW YEAR TO YOU TOO !!!! My best wishes !



Laurie 23/12/2011 14:08

Profites en bien ma caro!!
Il est trop chou ton bento

Kelyrin 04/01/2012 01:32



Merci ma Laurie !!!!!! J'en ai bien profité, faudra qu'on se raconte tout ca devant un bon thé !!!

les-bento-de-zoupzoup-lucifer.over-blog.com 20/12/2011 18:49

Il est trop mignon ce bento !! surtout le petit cerf !!!

Kelyrin 04/01/2012 01:32



Merciiiii :) !!!!!!! Comme toi je n'ai pas trop le temps de faire des bentos en ce moment... J'espère que tu vas bien !!!